Reference

Vinordliste

En omfattende guide til vinens sprog. Find forklaringer på de vigtigste begreber inden for vindyrkning, vinfremstilling og vinsmagning.

A B C D E F G H K L M N O P R S T V Å

A

Afslutning
Den smag og fornemmelse, der bliver i munden efter at vinen er slugt eller spyttet ud. Også kaldet "finish" eller "eftersmag". En lang afslutning er ofte tegn på en vin af høj kvalitet.
Alkoholprocent
Mængden af alkohol i vinen, målt i volumenprocent. De fleste bordvine ligger mellem 12-15%. Vine med højere sukkerindhold i druerne resulterer typisk i højere alkohol.
Aroma
Duftnoterne i en vin, der stammer fra druerne selv. Adskiller sig fra "bouquet", som er dufte udviklet under lagring. Primære aromaer inkluderer frugt, blomster og krydderier.
Assemblage
Kunsten at blande forskellige vine eller druesorter for at skabe en harmonisk slutprodukt. Særligt vigtigt i Bordeaux og Champagne, hvor flere druesorter kombineres.
Appellation
Et geografisk defineret vinområde med specifikke regler for produktion. Eksempler inkluderer AOC i Frankrig, DOC i Italien og DO i Spanien.

B

Balance
Harmonien mellem vinens forskellige elementer: syre, tannin, alkohol, sukker og frugt. En velbalanceret vin har ingen enkelt komponent, der dominerer.
Barrique
En lille egetræsfad på 225 liter, primært brugt i Bordeaux. Giver vinen noter af vanilje, toast og krydderier, samt en kontrolleret iltning.
Biodynamisk
En holistisk tilgang til vindyrkning baseret på Rudolf Steiners principper. Tager hensyn til månefaser og kosmiske rytmer, og bruger naturlige præparater i vinmarken.
Blanc de Blancs
Hvid vin lavet udelukkende af hvide druer. Bruges især om champagne fremstillet kun af Chardonnay-druer.
Blanc de Noirs
Hvid eller lysfarvet vin lavet af røde druer. Mosten presses hurtigt for at undgå farve fra skallerne. Almindeligt i Champagne med Pinot Noir og Pinot Meunier.
Botrytis cinerea
En svamp også kendt som "ædel råd" eller "noble rot". Under de rette betingelser koncentrerer den druernes sukker og giver intense søde vine som Sauternes og Tokaji.
Bouquet
De komplekse duftnoter, der udvikles i vinen under lagring og modning. Inkluderer ofte noter af læder, tobak, jord og tørrede frugter.
Brut
Betegnelse for tør mousserende vin med maksimalt 12 gram restsukker per liter. Den mest almindelige stil for champagne og andre kvalitets-mousserende vine.

C

Cru
Fransk for "vækst" eller "vinmark". Bruges til at klassificere vinmarker efter kvalitet. "Grand Cru" er den højeste klassifikation i Bourgogne og Alsace.
Cuvée
En blanding af vine eller en særlig udvælgelse. I Champagne refererer det til den første og fineste presning af druerne.

D

Dekantering
Processen at hælde vin fra flasken til en karaffel. Bruges til at separere vinen fra bundfald og/eller ilte vinen for at åbne dens aromaer.
Dosage
Tilsætning af sukker og vin til mousserende vin efter degorgerng. Bestemmer vinens sødmeniveau (brut, extra dry, sec osv.).
Druemost
Den ferske saft fra pressede druer, før eller under gæring. Indeholder sukker, syre, aromastoffer og phenoler.

E

Egetræsfad
Træfade brugt til gæring og/eller lagring af vin. Nye fade tilfører smag af vanilje, toast og krydderier. Fransk og amerikansk eg har forskellige karakteristika.
Eftersmag
Se "Afslutning". Den smagsmæssige fornemmelse efter at vinen er slugt. Måles ofte i sekunder – en lang eftersmag indikerer høj kvalitet.
Enologi
Videnskaben om vinfremstilling. En enolog er uddannet i alle aspekter af vinproduktion fra vinmark til flaske.

F

Fermentering
Gæringsprocessen hvor gær omdanner druesukker til alkohol og kuldioxid. Kan foregå i ståltanke, egetræsfade eller betontanke.
Finesse
En kvalitativ betegnelse for elegance og subtilitet i en vin. Modsætningen til tung og grov. Ofte brugt om Bourgogne og andre elegante vine.
Fortified vin
Vin tilsat spiritus for at øge alkoholindholdet. Eksempler inkluderer sherry, portvin og madeira.
Frugtdrevet
En vin hvor frugtaromaer og -smag dominerer over andre elementer som egetræ eller jordagtige noter. Typisk for Ny Verden-vine.

G

Gammel Verden
De traditionelle vinproducerende lande i Europa: Frankrig, Italien, Spanien, Tyskland, Portugal osv. Kendetegnet ved terroir-fokus og strenge regler.
Grand Cru
Den højeste klassifikation for vinmarker i Bourgogne og Alsace. I Bordeaux refererer det til de bedste ejendomme i 1855-klassifikationen.
Gæring
Den biokemiske proces hvor gær omdanner sukker til alkohol og CO₂. Primær gæring skaber vinen; sekundær gæring skaber bobler i mousserende vin.

H

Horizontal smagning
Sammenligning af vine fra samme årgang men forskellige producenter eller vinmarker. Modsat vertikal smagning som sammenligner forskellige årgange.
Høst
Indsamlingen af modne druer fra vinstokken. Tidspunktet for høst er afgørende for vinens kvalitet og stil, og bestemmes af sukker-, syre- og tanninindhold.

K

Klon
En genetisk identisk kopi af en vinstok. Forskellige kloner af samme drueart kan give forskellige karakteristika. Populære Pinot Noir-kloner inkluderer 115, 777 og Pommard.
Kompleksitet
Tilstedeværelsen af mange forskellige aromaer, smage og teksturer i en vin, der udvikler sig i glasset. Et tegn på kvalitet og dybde.
Krop
Vinens vægt og fylde i munden, fra let til medium til fuld krop. Påvirkes af alkohol, tannin, sukker og ekstrakt.

L

Lagring
Opbevaring af vin under kontrollerede forhold for at udvikle kompleksitet. Ideel temperatur er 12-14°C, mørkt og med konstant fugtighed.
Legs/Tårer
De striber af vin der løber ned ad glassets sider efter svirpning. Indikerer alkohol- og glycerolindhold, ikke kvalitet.
Lees/Bærme
Døde gærceller og partikler der bundfælder efter gæring. "Sur lie" betyder lagring på bærmen, hvilket giver fylde og brødagtige noter.

M

Maceration
Kontakt mellem druesaft og skaller under vinfremstilling. Udvinder farve, tanniner og aromaer. Længere maceration giver mere farve og struktur.
Malolaktisk gæring
Sekundær gæring hvor skarp æblesyre omdannes til blødere mælkesyre. Giver vinen en mere cremet tekstur og noter af smør.
Mineralitet
Smagsnoter der minder om sten, kridt eller salt. Ofte forbundet med terroir og særligt fremtrædende i vine fra Chablis, Mosel og Santorini.
Mundskyl
Vinens tekstur og fornemmelse i munden. Inkluderer elementer som krop, tannin, syre og alkohol.

N

Ny Verden
Vinproducerende lande uden for Europa: USA, Australien, New Zealand, Chile, Argentina, Sydafrika. Ofte kendetegnet ved frugtdrevet stil og innovation.
Næse
Vinens duft og aroma. Professionelle smagere "vurderer næsen" som en væsentlig del af vurderingen af vinens kvalitet og karakter.

O

Oksidation
Vinens reaktion med ilt. Kontrolleret oksidation under lagring kan udvikle kompleksitet; uønsket oksidation ødelægger vinen og giver den brunlig farve og nøddeagtige noter.
Oaky
Beskriver vine med tydelig egetræskarakter: vanilje, toast, røg, krydderier. Kan være positivt balanceret eller negativt dominerende.

P

Phenoler
Kemiske forbindelser i druer der giver farve, smag og struktur. Inkluderer tanniner, anthocyaniner (farvestoffer) og flavonoider (antioxidanter).
Premier Cru
Første vækst - den næsthøjeste klassifikation i Bourgogne (under Grand Cru). I Bordeaux er "Premier Grand Cru Classé" den højeste klassifikation.

R

Restsukker
Sukker der er tilbage i vinen efter gæring. Tør vin har under 4 g/l, halvtør 4-12 g/l, halvsød 12-45 g/l, og sød over 45 g/l.
Réserve
Betegnelse for vin af højere kvalitet, ofte med længere lagring. Betydningen varierer efter land - i Spanien (Rioja) har det specifikke krav; i Frankrig er det ureguleret.

S

Sulfitter
Svovlforbindelser tilsat vin som konserveringsmiddel og antioxidant. Findes naturligt i alle vine; tilsættes for at beskytte mod bakterier og oksidation.
Syre
Et af vinens grundelementer. Giver friskhed, balance og lagringsevne. Hovedsyrer er vinsyre og æblesyre. Vine fra køligere klimaer har typisk højere syre.
Single vineyard
Vin produceret udelukkende fra én vinmark. Udtrykker terroir og stedsspecifik karakter. Ofte forbundet med højere kvalitet.
Struktur
Det overordnede skelet af en vin defineret af syre, tannin, alkohol og krop. God struktur giver balance og lagringsevne.

T

Tannin
Phenoliske forbindelser fra drueskaller, kerner og stilke, samt fra egetræ. Giver struktur, tørhed og lagringsevne. Blødgøres med tid.
Terroir
Det franske begreb for summen af alle naturlige faktorer der påvirker vinen: jordbund, klima, højde, hældning, mikroklima. Grundlæggende i Gammel Verden-filosofi.
Typicitet
Hvor godt en vin repræsenterer sin drueart, region eller stil. En typisk Chablis har mineralitet og høj syre; en typisk Barossa Shiraz har koncentreret frugt og kraft.

V

Varietal
En vin opkaldt efter druesorten (f.eks. Chardonnay, Merlot). Modsat Gammel Verden-tradition hvor vine opkaldes efter region (f.eks. Bordeaux, Chianti).
Vertikal smagning
Sammenligning af samme vin fra forskellige årgange. Viser hvordan vin udvikler sig over tid og hvordan årgange varierer.
Vinstok
Planten der producerer druer til vin. Vitis vinifera er hovedarten for vinproduktion, med tusindvis af druesorter.
Vintage/Årgang
Det år druerne blev høstet. Vejrforholdene i høståret påvirker vinens kvalitet og karakter. Gode årgange fra kendte regioner er ofte mere værdifulde.

Å

Årgang
Se "Vintage". Året druerne blev høstet. En "non-vintage" vin (NV) er blandet fra flere årgange, almindeligt for champagne og portvin.